英语翻译As mentioned we paid to your account as provided,but our Bank put your Company details.You need to inform your Bank that the money from LLoyds TSB Uk has been put in your Comapny name and not your personal name.It should go to your Accoun

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/09 19:53:47
英语翻译Asmentionedwepaidtoyouraccountasprovided,butourBankputyourCompanydetails.YouneedtoinformyourBank

英语翻译As mentioned we paid to your account as provided,but our Bank put your Company details.You need to inform your Bank that the money from LLoyds TSB Uk has been put in your Comapny name and not your personal name.It should go to your Accoun
英语翻译
As mentioned we paid to your account as provided,but our Bank put your Company details.You need to inform your Bank that the money from LLoyds TSB Uk has been put in your Comapny name and not your personal name.It should go to your Account.as the AC number is correct.

英语翻译As mentioned we paid to your account as provided,but our Bank put your Company details.You need to inform your Bank that the money from LLoyds TSB Uk has been put in your Comapny name and not your personal name.It should go to your Accoun
如上所述,我们已经将钱汇入了你们的帐户,银行录入了你们公司的详细信息.你需告诉贵司的开户银行,来自英国LLoyds TSB 银行的汇款汇入的是你公司的名下,而不是你的个人名下.提供的帐户号是正确的,因此,汇款应该到了贵司的户头.

正如我们所规定的支付给您的帐户,但我们的银行把你的公司详细。您需要告知已在您的Comapny名义把钱从劳埃德屋而不是你个人的名字你的银行。它应该去你的Account.as交流号码是正确的
机器翻译的 呵呵有些专用词语不好翻译的 不过相对来讲还是用谷歌翻译的比较贴近点...

全部展开

正如我们所规定的支付给您的帐户,但我们的银行把你的公司详细。您需要告知已在您的Comapny名义把钱从劳埃德屋而不是你个人的名字你的银行。它应该去你的Account.as交流号码是正确的
机器翻译的 呵呵有些专用词语不好翻译的 不过相对来讲还是用谷歌翻译的比较贴近点

收起

英语翻译sell the commodity as per under mentioned contents~ as is mentioned 英语翻译as we know 英语翻译as we grow as has been mentioned above... 英语翻译As mentioned in the introduction,we hypothesize that the pore filling mechanisms (and thus the residual saturation) change at the onset of overshoot.In essence,at the overshoot capillary number,the viscous flow in the main wetting front b 英语翻译We hereby consider ourselves engaged unconditionally and irrevocable to pay to you forthwith,as a consequence of one or more requests of payment for non performance of the above mentioned contract substantiated by documentary evidence,wit Sure we can’t order in such low running item 10000 mts as mentioned in your offer啥意思 想这个句子As I mentioned in my last letter,we can struggle to realize our dreams 可否换成现在完成时 这一小句英文怎么翻译?as long as we abide by what is mentioned above,we will find it easy to get along with others.关键是前句... 英语翻译in letter of credit agreement6.3 You see here is mentioned Nature Day because we and you as well are interested to be informed that Letter of Credit is opened as soon as it possible.In situation when Letter of Credit is opened at Frid 如上所述As is mentioned above , As has been mentioned above, As was mentioned above,which is right? 请问As has been mentioned above和As have been mentioned above以及As is mentioned above 有什么区别? mentioned As to the phenomenon mentioned above,句子. 求翻译as I mentioned earlier 英语翻译What is not mentioned as a reason for editing written material to the editor fo the journal? 英语翻译(1)Thanks for the reminder.As mentioned earlier,our Customer is Pakistani and due to the recent unrest there,everything has got disturbed even the communication.We are trying to establish contacts with him again.Will let you know as soon