英语翻译It must have been a rainy day when you were born,but it wasn't really rain,the sky was crying because it lost his most beautifull angel?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/05/05 04:40:32
英语翻译It must have been a rainy day when you were born,but it wasn't really rain,the sky was crying because it lost his most beautifull angel?
英语翻译
It must have been a rainy day when you were born,but it wasn't really rain,the sky was crying because it lost his most beautifull angel?
英语翻译It must have been a rainy day when you were born,but it wasn't really rain,the sky was crying because it lost his most beautifull angel?
你出生的那天一定在下雨,但也许那并不是雨,而是天空在哭泣,是天空在为他失去了一个无比美丽的天使而哭泣
大概意思就是,你是多么美丽,就像从天而降的天使,所以你出生的时候老天爷都因为失去你而哭泣.
看老外多会修辞,哈哈.
意境么,先意,后境.意思达到了,境界自然也有了.
当你出生时，它一定是一个下雨天，但它并不是真的下雨。天空哭了，因为它失去了最美丽的天使。
你出生的那天，一定是一个雨天。但是天没有真的下雨，而是上天因为失去他最美丽的天使而哭泣？
你来到人世的时候一定是个雨天，但那不像是真的雨，那是天空在伤心的哭泣，因为，他失去了你这个最美丽的天使···
我想，当你出生的时候就会下雨，事实上那并不是下雨，是天空因为失去了天使而哭泣。
你出生的那天,一定下着雨.但是那并不是真的雨,是天空在哭泣,因为上帝失去了他最美的一位天使