英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/05/09 11:17:18
英语翻译英语翻译英语翻译N:起来!起来!第一天上学.M：我不想去学校-再等5分钟.N:不是说你,爸爸.是我.M:哦.N:起床了,起床了.到上学的时间了,到上学的时间了.M:好吧,我起来.N：哇哦!M：
英语翻译
英语翻译
英语翻译
N:起来!起来!第一天上学.
M：我不想去学校-再等5分钟.
N:不是说你,爸爸.是我.
M:哦.
N:起床了,起床了.到上学的时间了,到上学的 时间了.
M:好吧,我起来.
N：哇哦!
M：尼蒙!
N：第一天去上学.
M:尼蒙,不要动!你自己出不来的,让我来帮你吧!想休息一下么?
N：不!
M：有时候你说不出话因为液体冲到了你的这个位置.你不晕么?
N：不!
M：我有几条条纹啊?
N：我没事.
M：回答条纹的问题.
N：3条.
M：不!知道么?你肯定出了点问题.我有1,2,3条-这是我所有的条纹.你很好.你的幸运手臂怎么样?
N：很幸运.
M：让我看看.你确定你今年去学校么?如果你不想去也没关系.你可以再等5,6年.
N：快点吧,老爸.快上课了.
给你翻译下,这样就比较清晰了.
1.Marlin is sleeping
2.Nemo wants to go to school.
3.Marlin wants to know if Nemo is OK.
4.休息 （you want a break?口语中常用的,你想休息一下吗?从文章中也能看出来,爸爸不想送尼蒙去上学,所以找各种借口不让他去）
那个N是尼莫,M是马林（他爸爸）