how to translate it perfectlythe emotional and physical stress,however ,that occurs due to odd working hours is prime reason for the career disssatisfaction

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/10 12:35:04
howtotranslateitperfectlytheemotionalandphysicalstress,however,thatoccursduetooddworkinghoursisprime

how to translate it perfectlythe emotional and physical stress,however ,that occurs due to odd working hours is prime reason for the career disssatisfaction
how to translate it perfectly
the emotional and physical stress,however ,that occurs due to odd working hours is prime reason for the career disssatisfaction

how to translate it perfectlythe emotional and physical stress,however ,that occurs due to odd working hours is prime reason for the career disssatisfaction
先翻译定语从句that occurs due to odd working hours
再翻译主语the emotional and physical stress
然后是后面的系表结构.
答案如下:由于加班引起的情感和生理上的压力,是产生职业不满(懈怠感?)的主要原因.

由于加班引起的情感和生理上的压力,是产生职业不满的主要原因。