英语翻译Home isn't supposed to be torn apart.Home isn't the surprise over dinner,tears in my rice.Home isn't running from the table,screaming at my mother.Home isn't my father packing his bags and leaving.Home isn't my sister confused,scared beca

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/04/19 04:32:59
英语翻译Homeisn''tsupposedtobetornapart.Homeisn''tthesurpriseoverdinner,tearsinmyrice.Homeisn''trunningfrom

英语翻译Home isn't supposed to be torn apart.Home isn't the surprise over dinner,tears in my rice.Home isn't running from the table,screaming at my mother.Home isn't my father packing his bags and leaving.Home isn't my sister confused,scared beca
英语翻译
Home isn't supposed to be torn apart.Home isn't the surprise over dinner,tears in my rice.Home isn't running from the table,screaming at my mother.Home isn't my father packing his bags and leaving.Home isn't my sister confused,scared because I am crying.
Home isn't carefully walking up a funny-smelling stairse.Home isn't seeing the ugly kitchenette and wish for last year.Home isn't a father aging ten years in three months.

英语翻译Home isn't supposed to be torn apart.Home isn't the surprise over dinner,tears in my rice.Home isn't running from the table,screaming at my mother.Home isn't my father packing his bags and leaving.Home isn't my sister confused,scared beca
家,不堪破碎.
家,不是饭桌上我掉在碗里的泪水.
家,不是朝母亲吼叫之后扬长而去.
家,不是父亲打理行李准备远离.
家,不是姐姐挂在脸上的困惑与惶恐,只因我哭泣.
家,不是沉重地爬上已经有了霉味的楼梯.
家,不是看着凌乱的厨房一心只想回到过去.
家,更不是短短的三个月就让父亲好似已跋涉岁月千万里.

家不应该被拆散。家不是在吃晚饭的时候,发现我的饭里沾满泪水。家不是在桌子边跑开,朝妈妈大叫。家不是爸爸理好东西以后离开。家不是姐姐(妹妹)因为我的哭泣而感到疑惑、害怕。
家不是小心地走在霉得有味道的楼梯上。家不是看着丑陋的小厨房,想着去年的时候。家不是爸爸在三个月里老了十岁。
纯手工!!!...

全部展开

家不应该被拆散。家不是在吃晚饭的时候,发现我的饭里沾满泪水。家不是在桌子边跑开,朝妈妈大叫。家不是爸爸理好东西以后离开。家不是姐姐(妹妹)因为我的哭泣而感到疑惑、害怕。
家不是小心地走在霉得有味道的楼梯上。家不是看着丑陋的小厨房,想着去年的时候。家不是爸爸在三个月里老了十岁。
纯手工!!!

收起

家不应该被撕成碎片。家不是晚餐时的惊喜,米饭里的眼泪。家不是从桌前跑掉,对着我的母亲叫喊。家不是我父亲打包离开。家不是我的姐妹因为我在哭泣困惑,害怕。
家不是走着滑稽可笑的步伐。家不是看到丑陋的、一个厨房和一个去年的希望。家不是一个父亲在三个月内老化十年。...

全部展开

家不应该被撕成碎片。家不是晚餐时的惊喜,米饭里的眼泪。家不是从桌前跑掉,对着我的母亲叫喊。家不是我父亲打包离开。家不是我的姐妹因为我在哭泣困惑,害怕。
家不是走着滑稽可笑的步伐。家不是看到丑陋的、一个厨房和一个去年的希望。家不是一个父亲在三个月内老化十年。

收起

家不应该被撕成碎片。家不是惊喜在晚餐时,眼泪在我的米饭。家里没有在运行在尖叫从表中可以看出,我的母亲。家不是我父亲包装行李离开。家不是我的姐妹困惑,害怕,因为我在哭泣。
家里没有仔细stairse走来滑稽可笑。家不是看到丑陋的、一个厨房和一个希望为去年。家不是一个父亲在三个月内老化十年...

全部展开

家不应该被撕成碎片。家不是惊喜在晚餐时,眼泪在我的米饭。家里没有在运行在尖叫从表中可以看出,我的母亲。家不是我父亲包装行李离开。家不是我的姐妹困惑,害怕,因为我在哭泣。
家里没有仔细stairse走来滑稽可笑。家不是看到丑陋的、一个厨房和一个希望为去年。家不是一个父亲在三个月内老化十年

收起

家不应当被分割。家不是吃饭时的面面相觑和我饭粒中的泪珠,家不是一边对着自己的母亲尖叫一边从饭桌上匆匆跑开,家不是我的父亲打包离去,也不是我的妹妹因我的尖叫而满眼困惑和恐惧。
家不是小心翼翼地走在一架散发着怪味的楼梯上,不是眼见的这个简陋的小厨房而依恋着过去,也不是父亲在短短三月老去十年!...

全部展开

家不应当被分割。家不是吃饭时的面面相觑和我饭粒中的泪珠,家不是一边对着自己的母亲尖叫一边从饭桌上匆匆跑开,家不是我的父亲打包离去,也不是我的妹妹因我的尖叫而满眼困惑和恐惧。
家不是小心翼翼地走在一架散发着怪味的楼梯上,不是眼见的这个简陋的小厨房而依恋着过去,也不是父亲在短短三月老去十年!

收起