Once you have clearly identified a problem,you are a half-way to solving it.请问这句话怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/05 12:28:22
Onceyouhaveclearlyidentifiedaproblem,youareahalf-waytosolvingit.请问这句话怎么翻译Onceyouhaveclearlyidentifie

Once you have clearly identified a problem,you are a half-way to solving it.请问这句话怎么翻译
Once you have clearly identified a problem,you are a half-way to solving it.请问这句话怎么翻译

Once you have clearly identified a problem,you are a half-way to solving it.请问这句话怎么翻译
当你已经清楚地识别一个问题时,你就解决一半了

你一旦清楚的认识了一个问题,那么你就成功的解决了一半

一旦你能清楚地认识问题,你就成功的解决了一半问题。

一旦你清楚地确定一个问题,你就解决了它的一半。

只要你能清楚地认识一个问题,你就已经解决了一半了
这里identify是“确认;识别”的意思,“you are a half-way to solving it”应该是you are on the half-way。。吧?总之意思是“你已经在解决它的半路上了”,也就是 已经解决了一半了