英语翻译.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/06/11 03:24:07
英语翻译.英语翻译.英语翻译.楼上Chinglish一片如果是指钓鱼时收杆的话见以下（就提起你的鱼竿话参照4楼丁熊123）Pullup/outyour(fishing)rod.(fishing可省,o
英语翻译.
英语翻译
.
英语翻译.
楼上Chinglish一片
如果是指钓鱼时收杆的话见以下（就提起你的鱼竿话参照4楼丁熊123）
Pull up/out your (fishing) rod.(fishing可省,out/up选一个）
drag on (finshing) reels.（钓鱼收杆时不是要收线的么,用这个）
补充一下：
还有北美俚语pull up your rod,出自这个,意思是男生尿尿完毕后把尿水甩干的动作……
institute yours fishing rod
pick up your fishing pole
raise your fishing pole