Though we didn`t love his plan at first,it proved to be a perfect plan .为什么后面是it proved to be a perfect plan 翻译的话不就是 它证明去做了一个很好的计划?这是纳尼?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/04/28 01:28:55
Thoughwedidn`tlovehisplanatfirst,itprovedtobeaperfectplan.为什么后面是itprovedtobeaperfectplan翻译的话不就是它证明去做

Though we didn`t love his plan at first,it proved to be a perfect plan .为什么后面是it proved to be a perfect plan 翻译的话不就是 它证明去做了一个很好的计划?这是纳尼?
Though we didn`t love his plan at first,it proved to be a perfect plan .为什么后面是
it proved to be a perfect plan 翻译的话不就是 它证明去做了一个很好的计划?这是纳尼?

Though we didn`t love his plan at first,it proved to be a perfect plan .为什么后面是it proved to be a perfect plan 翻译的话不就是 它证明去做了一个很好的计划?这是纳尼?
全句的意思是:尽管起初我们并不赞同他的计划,但后来事实证明那是一个完美的计划.
这里的it就是指his plan.sth/sb proves to be 是一个固定句式,意为“某人或某物被事实证明是...”.