英语翻译Readers are using digital magazines because they are convenient,providing information that is easy to access and interact with.Individuals surveyed say their primary reason for subscribing to a digital edition is the ability to search iss

英语翻译Readers are using digital magazines because they are convenient,providing information that is easy to access and interact with.Individuals surveyed say their primary reason for subscribing to a digital edition is the ability to search iss
英语翻译
Readers are using digital magazines because they are convenient,providing information that is easy to access and interact with.Individuals surveyed say their primary reason for subscribing to a digital edition is the ability to search issues easily.Sixty-six percent say they log on to access their favorite magazines while 60 percent subscribe due to the ease with which they can save information.Environmental friendliness was on 48 percent of respondents?minds,while 46 percent appreciate the ability to forward information.
The convenience and simplicity of subscription renewal online is also noted in the study,which shows that digital readers prefer to renew subscriptions online versus print by a 5 to 1 ratio.Fifty percent of respondents said they were more likely to renew digitally versus 10 percent who would prefer print.Almost half of digital users no longer use,or have decreased their use of printed editions,instead relying on digital editions.
Other highlights of the study include:
nbsp;Seventy-five percent of respondents said they were more likely to pass along information they find in a digital magazine,than if they found it in print; 80 percent were more likely to search through back issues online.
Ninety-one percent of readers took action after reading an advertisement in a digital edition.Of that number,83 percent looked at an advertiser抯 Web site,while 41 percent forwarded information about an advertiser to a friend or colleague.
nbsp;Thirty-seven percent actually contacted an advertiser for more information,while 24 percent actually purchased a product or service based on the digital edition ad.
不好意思,应该是翻译成中文.

英语翻译Readers are using digital magazines because they are convenient,providing information that is easy to access and interact with.Individuals surveyed say their primary reason for subscribing to a digital edition is the ability to search iss
读者用电子杂志是因为方便,提供的信息很容易得到和进行互动.根据个人调查显示,他们订购电子杂志的最主要原因是很容易就找到他们需要的信息.66%的被调查着说他们登录是为了他们喜欢的杂志,同时60%的人则是因为很容易保存信息.
环境爱好者有48%的应答者,其中46%的人感激信息转发的能力.
订购新一期杂志的的便捷和简单也是非常出名.电子读者更喜欢在线更新订购的杂志,与传统读者相比,其比例是5比1.50%的被调查者说他们更愿意在线更新杂志而传统读者只有10%愿意更新他们的期刊.近一半以上的电子读者更依赖电子版本,他们已经不再使用或减少了印刷版本的使用.
其他调查的精华包括：
75%的应答者表示与印刷品想比,他们更愿意传播在电子杂志上看到的信息.80%则表示他们更有可能在线重新查询这些信息.
91%的读者在看了电子刊物里的广告后有所行动.在这些人中,80%的人回等录广告的网站,而41%的人会向朋友或同事谈及该广告.
37%的人回联系打广告人而获得更多的信息,24%的人会购买或获得电子刊物中广告的服务.
人工翻译~万岁