英语翻译The exercise is just another example of the potential dangers for Western investors eagerly doing business with starry dreams of making easy money out of the 1.2 billion Chinese.这次活动是中国潜在危险的另一个例子,西方

英语翻译The exercise is just another example of the potential dangers for Western investors eagerly doing business with starry dreams of making easy money out of the 1.2 billion Chinese.这次活动是中国潜在危险的另一个例子,西方
英语翻译
The exercise is just another example of the potential dangers for Western investors eagerly doing business with starry dreams of making easy money out of the 1.2 billion Chinese.
这次活动是中国潜在危险的另一个例子,西方的投资者抱著从12亿中国人容易赚钱的繁星梦急切地做生意.
Macau,which is one of the major offshore expansion areas for James Packer's Crown casino business,has expanded at a smashing pace ‐‐ until recently ‐‐ following the opening of the market in 2002,on the basis that it is the only outlet for legalised casino gambling adjacent to mainland China,where all forms of gambling were officially banned by the Communist Government.
澳门是其中一个主要的离岸扩大领域.詹姆斯派克的皇冠赌场业务以非凡的步伐扩大 - 直到最近 - 在2 0 02年开放市场后,在基础上它是唯一合法化赌场的出路毗邻中国大陆,那里一切形式的赌博都被共产党政府正式禁止的.
----------------------------------------------------------------
汉语的部份是我自己翻译的,请帮我看看有什么不通顺的地方,有什么需要修改,

英语翻译The exercise is just another example of the potential dangers for Western investors eagerly doing business with starry dreams of making easy money out of the 1.2 billion Chinese.这次活动是中国潜在危险的另一个例子,西方
The exercise is just another example of the potential dangers for Western investors eagerly doing business with starry dreams of making easy money out of the 1.2 billion Chinese.
这次活动正是抱著很容易从12亿中国人身上赚钱的繁星梦急切地想在中国做生意的西方投资者所面临的那些潜在危险的另一个例子.
Macau,which is one of the major offshore expansion areas for James Packer's Crown casino business,has expanded at a smashing pace ‐‐ until recently ‐‐ following the opening of the market in 2002,on the basis that it is the only outlet for legalised casino gambling adjacent to mainland China,where all forms of gambling were officially banned by the Communist Government.
随着2 0 02年后市场开放至今,澳门以极快的速度扩张.澳门是詹姆斯•帕克的皇冠赌场业务中一个主要的离岸扩张区域,它是毗邻中国大陆的唯一合法化的赌场.在中国大陆一切形式的赌博都是被共产党政府正式禁止的.