英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/05/10 16:39:05
英语翻译
英语翻译
英语翻译
正确选项以及译文请见下面解答,
Michel is a young girl who works for the police as a handwriting expert.She has helped catch many criminals by using her special talents.
When she was fourteen,Michel was already so interested in the differences in her friends' handwriting that she would spend hours uncovering them.After finishing college she went to France for a special two-year class in handwriting at the School of Police Science.
Michel says that it is impossible for people to hide their handwriting.Shen can discover most of what she needs to know simply by looking at the writing with her own eyes,but she also has machines that help her make up different kinds of paper and ink.This knowledge is often of great help to the police.
Michel believes that handwriting is a good sign of what kind of person the criminal is."I wouln't go out with a fellow if I didn't like his handwriting." She says.But she adds she fell in love with her future husband,a young policeman before she studied his handwriting.It is later proved to be all right,however.
米歇尔在一家警察局上班,作为一名笔迹鉴别专家,她这项特异的才能曾帮助俘获无数犯人.
当她还是十四岁的时候,米歇尔对她朋友们不同的笔迹产生了浓厚的兴趣,甚至会花上几个小时来分析.大学毕业后,她远赴法国科学警察学院开始了为期两年的笔迹专题课学习.
米歇尔说,一个人的笔迹是很难隐藏的.她仅仅凭借双眼即可发现几乎所有她需要了解的信息,此外,她还有一些辅助工具可以帮助她制作不同类型的纸张以及墨水等.这一项研究对警察而言,往往提供了莫大的帮助.
米歇尔认为一个人的笔迹可以判断这名罪犯是什么样的人.“如果我不喜欢那个人的笔迹,我就不会跟他外出的.”米歇尔说道.但她又补充道,她在认识她先生的笔迹之前,就已经深深爱上了他.这一点在后续的事实中已得到证实.