英语翻译我27号在这预定的Nexus4,发货时间是2到3周,现在已经到期了,为什么还没有发货,而在27号以后预定的很多都发货了,

英语翻译我27号在这预定的Nexus4,发货时间是2到3周,现在已经到期了,为什么还没有发货,而在27号以后预定的很多都发货了,
英语翻译
我27号在这预定的Nexus4,发货时间是2到3周,现在已经到期了,为什么还没有发货,而在27号以后预定的很多都发货了,

英语翻译我27号在这预定的Nexus4,发货时间是2到3周,现在已经到期了,为什么还没有发货,而在27号以后预定的很多都发货了,
I booked Nexus4 here on 27 th last month,and was informed that delivery time is whithin 2 to 3 weeks,which has now expired.Why isn't it delivered?I found many bookings after 27th were delivered.Please help me with it,and thank you.
希望对你有所帮助.如满意请点击下面的“选为满意答案”按钮,

I ordered Nexus4 here on 27th, the delivery time is two or three weeks, and it expired now, why not received? but the order after 27th has shipped already, please help handle it, thanks.

Hello : I'm on the 27th in this Nexus4, delivery time is 2-3 weeks , now expired , why has not shipped , scheduled after the 27th are shipped , please help deal with , thank you

Hello,
I booked a Nexus 4 on 27th in your place, it should be delivered in 2 or 3 weeks. However, it hasn't been delivered up to now. Also some goods which are booked later than me have already delivered now. Please have me solve the problem. Thank you!
Best regards
望笑纳

Hello there，
I book the Nexus4 in November 27th, and it is said to be sent to me in 2 or 3 weeks,but it isn't sent out untill now. please check it for me.thanks very much.
以上是翻译，希望采纳。

Hello: I booked Nexus4 in advance on 27th, the delivery time is 2-3 weeks, now it's already the deadline, but I haven't received it yet, while those who booked it after 27th have received their goods, please help me deal with this, thank you