英语翻译爱使我们有了距离,距离使我们爱得永久.这句话的中英文翻译,不要字面翻译,要地道点的,

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/04/19 19:49:50
英语翻译爱使我们有了距离,距离使我们爱得永久.这句话的中英文翻译,不要字面翻译,要地道点的,英语翻译爱使我们有了距离,距离使我们爱得永久.这句话的中英文翻译,不要字面翻译,要地道点的,英语翻译爱使我们

英语翻译爱使我们有了距离,距离使我们爱得永久.这句话的中英文翻译,不要字面翻译,要地道点的,
英语翻译
爱使我们有了距离,距离使我们爱得永久.
这句话的中英文翻译,不要字面翻译,要地道点的,

英语翻译爱使我们有了距离,距离使我们爱得永久.这句话的中英文翻译,不要字面翻译,要地道点的,
Love brings us distance,which makes our love permanent.

Loving enabled us to have the distance,
the distance has caused us to love permanent.

it is love that brings the distance between us
it is the distance that preserves our love forever

Love makes us a distance, the distance that we love forever.

love made the distance between us, but it is also the distance that made our love permanent

Love gives us distance from our love was permanent.