英语翻译I love you not for whom you are.but who i am by your side .the worst way to miss someone is to beseated by her sideand know you ll never have her.you mayonly be a person in this world.but forme you are the world

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/19 21:41:25
英语翻译Iloveyounotforwhomyouare.butwhoiambyyourside.theworstwaytomisssomeoneistobeseatedbyhersideandkno

英语翻译I love you not for whom you are.but who i am by your side .the worst way to miss someone is to beseated by her sideand know you ll never have her.you mayonly be a person in this world.but forme you are the world
英语翻译
I love you not for whom you are.but who i am by your side .the worst way to miss someone is to beseated by her sideand know you ll never have her.you mayonly be a person in this world.but forme you are the world

英语翻译I love you not for whom you are.but who i am by your side .the worst way to miss someone is to beseated by her sideand know you ll never have her.you mayonly be a person in this world.but forme you are the world
我爱你不是因为你是谁,而是在你身边让我能找到自己.
最痛苦的相思莫过于她就在你身旁,而你知道无法拥有她.
对整个世界来说,你不过沧海一粟.可是对某个人而言,你就是整个世界.

我爱你不是因为你是谁,而是因为我在你身边。最糟糕的事情就是在她身边想念她,但却明白永远不好拥有她。对世界来说你是一个人,但对我来说你就是世界。

我爱你不是为你是谁。但我是谁,由贵方。最坏的方式怀念,有人是为了beseated她sideand知道你当地雇员从来没有her.you mayonly是一个人在这world.but形式的,你是世界上

回答者:htcc
wonderful

3楼,翻译的好棒

给你个准确的:
我爱你,不是因为你是谁,而是因为当你与我相伴,我明白了我自己是谁。
最痛苦的思念莫过于坐在她身边,却知道永远无法拥有她。
对整个世界来说,你只是一个人,但对我来说,你是整个世界。

我爱你并不是因为你是谁,而是在你的身边我能够成为谁。最悲哀的距离莫过于在她的身边却清楚的知道你无法得到她。对这个世界来说也许你只是一个个体,但对我而言,你是整个世界。