英语翻译33.counterpartsthis Agreement may be executed in any number of counterparts,each of which ,when executed and delivered ,shall be an orginal,and all the counterparts together shall constitute one and the same insrtrument.想这类型的句
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/05/02 00:52:27
英语翻译33.counterpartsthis Agreement may be executed in any number of counterparts,each of which ,when executed and delivered ,shall be an orginal,and all the counterparts together shall constitute one and the same insrtrument.想这类型的句
英语翻译
33.counterparts
this Agreement may be executed in any number of counterparts,each of which ,when executed and delivered ,shall be an orginal,and all the counterparts together shall constitute one and the same insrtrument.
想这类型的句子该怎么分析翻译呀,
英语翻译33.counterpartsthis Agreement may be executed in any number of counterparts,each of which ,when executed and delivered ,shall be an orginal,and all the counterparts together shall constitute one and the same insrtrument.想这类型的句
33.副本
这项协议可以通过任何一个副本来执行.在这些副本中,一旦执行了其中之一,那么,这个副本就变成了正本协议.所有的副本将组成一份效力相同的的法律文书.
ps=postscript:i am not sure whether it is exact.good luck!
本协议可有多份副本，副本均视为原件，但所有副本共同构成一份且效用相同的法律文件。
33 。对口
这项协议可能被处死，在任何数量的对口单位，其中每一项时，执行和交付，应是一种原始，而所有对口单位共同组成同一个insrtrument 。