帮忙翻译一段话,汉译英,不要用翻译软件!国内学者也从多个角度对汉语颜色词进行了研究,取得了大量的成果. 首先,阐述了颜色词的发展轨迹.符淮青在《汉语表“红”的颜色词群分析》一文

帮忙翻译一段话,汉译英,不要用翻译软件!国内学者也从多个角度对汉语颜色词进行了研究,取得了大量的成果. 首先,阐述了颜色词的发展轨迹.符淮青在《汉语表“红”的颜色词群分析》一文
帮忙翻译一段话,汉译英,不要用翻译软件!
国内学者也从多个角度对汉语颜色词进行了研究,取得了大量的成果.
首先,阐述了颜色词的发展轨迹.符淮青在《汉语表“红”的颜色词群分析》一文中专门论述了对“红”色词群的认识,详细分析了“红”色词群中各个词语的古今演变过程.
其次,论述了颜色词的构成.刘钧杰的《颜色词的构成》从颜色词的起源角度将现代汉语中的颜色词大体分为了纯颜色词、物体颜色词、物纯颜色词和纯颜色词的生动形式四大类；而李红印的《现代汉语颜色词汇——语义系统研究》则将汉语中的颜色词分为了辨别性的颜色词、指示性的颜色词和描述性的颜色词这三大类.

帮忙翻译一段话,汉译英,不要用翻译软件!国内学者也从多个角度对汉语颜色词进行了研究,取得了大量的成果. 首先,阐述了颜色词的发展轨迹.符淮青在《汉语表“红”的颜色词群分析》一文
私信我,我帮你翻译!

The local scholar also carried on a research to the Chinese language color phrase from several angles and obtained a great deal of achievement.
First, elaborated the development track of color phr...

全部展开

The local scholar also carried on a research to the Chinese language color phrase from several angles and obtained a great deal of achievement.
First, elaborated the development track of color phrase.The sign Huai is green in the understanding that 《Chinese language form"red" color phraseses analysis 》 exclusively discussed to"red" color phrases in one text, analyzed the thou of each phrase language in"red" color phrases in detail to turn into process now.
Discussed the composing of color phrase secondly.Liu Jun Jie's 《the composing of color phrase 》 is from the origins angle of color phrase the color phrase in the modern Chinese language the big body was divided into the pure color phrase, object color phrase, thing's pure color phrase four major types with the vivid form of the pure color phrase;But Li Hong print of 《modern Chinese language color vocabulary-language righteousness system research 》 then was divided into the color phrase in the Chinese language the color phrase of discriminator,the color phrase of designation and the color phrase of description, these three major types.

收起