英语翻译There is some evidence that the two types of sleep ,dreaming and dreamless ,depend on the life style of the anmial ,and the predators are statistically much more likely to dream than prey ,which are in turn much more likely to experience
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/05/06 03:10:48
英语翻译There is some evidence that the two types of sleep ,dreaming and dreamless ,depend on the life style of the anmial ,and the predators are statistically much more likely to dream than prey ,which are in turn much more likely to experience
英语翻译
There is some evidence that the two types of sleep ,dreaming and dreamless ,depend on the life style of the anmial ,and the predators are statistically much more likely to dream than prey ,which are in turn much more likely to experience dreamless sleep.
希望能详细解析每个逗号之间的插入语.
亲们,不要什么百度翻译.
有能力者来
英语翻译There is some evidence that the two types of sleep ,dreaming and dreamless ,depend on the life style of the anmial ,and the predators are statistically much more likely to dream than prey ,which are in turn much more likely to experience
根据动物的生活方式,有关于有梦睡眠和无梦睡眠两种睡眠的证据.据统计,捕食者比被捕食者更容易做梦.反之,被捕食者更容易经历无梦睡眠.
第一个逗号后面的dreaming and dreamless,是定语,修饰解释前面的名词,即two types of sleep.
which引导的是非限制性定语从句.
有证据表明，梦魇连连或无梦取决于生物的生活方式，据统计捕食者较被捕食者更容易做梦，也就是说，被捕食者更容易经历无梦的睡眠。
You toush-bag