英语翻译In one place a pillar was missing between two arches and the bit that came down to where the top of the pillar ought to have been hung there with nothing to support it.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/14 08:46:13
英语翻译Inoneplaceapillarwasmissingbetweentwoarchesandthebitthatcamedowntowherethetopofthepillaroughttoh

英语翻译In one place a pillar was missing between two arches and the bit that came down to where the top of the pillar ought to have been hung there with nothing to support it.
英语翻译
In one place a pillar was missing between two arches and the bit that came down to where the top of the pillar ought to have been hung there with nothing to support it.

英语翻译In one place a pillar was missing between two arches and the bit that came down to where the top of the pillar ought to have been hung there with nothing to support it.
翻译:(原文是指一处凸出的墙)有一处地方缺了一根柱子,柱顶原来所在的部位只留下一点儿残迹,豪无支撑地悬在空中.
结构分析:In one place a pillar was missing between two arches and 这一句没什么可分析的吧,and 用来连接两个句子.
the bit that came down to where the top of the pillar ought to have been hung there with nothing to support it. 这一整句都是有 that 引导的定语从句,先行词是bit(这里指残迹,废墟),在这个定语从句中出现了where引导的状语从句(地点状语).(不好意思啊,我也不擅长分析句子,只能帮到你这儿了)
另外:这句话出《自魔法师的外甥》,我有一个英汉双语阅读的链接送给你啊,努力学习哟~http://www.kekenet.com/menu/201205/181646.shtml

The air is fresher in this place than ( )in that place A.ones B.one C.it D.that 英语翻译Take one tablet up to three times daily with meals.Keep bottle tightly closed.Store in a cool,dry place,out of reach childern. 英语翻译It is possible that we simply do not stay in one place long enough for a true friendship to develop 英语翻译Put the following words in the correct place and add one more word 英语翻译a perfect place ------ In one’s place的翻译 英语翻译The availability of free work place parking is generallyconsidered to have a significant influence on car use forwork trips.Managing work place parking has thereforebeen examined as a demand management measure to seewhat its p 英语翻译There were rehabs that did not work,followed by jails that did not impress,ending in hardtime,twice,including a one-year stint in a state lockup where he had to fight to find a place to stand. l______to have one's home in a particular place线填什么 In some states only one person in five lives in a place for more than five yeas 英语翻译A construction contract is a binding agreement,enforceable in law,containing the conditions under which the construction of a facility will take place.It results from an undertaking made by one party to another,for a consideration,to cons Nowhere else in the world__a better place than this,I think.A.one can find B.one can't find C.can one find D.one has found In some states only one person in five lives in a place for more than five years.中one person in five是什么词组或者句型阿? 英语翻译In a run along the beach ,the girl who came two places in front of the last girl finished one place ahead of the girl who comes fifth.How many were running along the beach? 英语翻译In a run along the beach,the girl who came two places in front of the last girl finished one place ahead of the girl who comes fifth. 英语翻译i was taking my place in the circle of relatives.i was one more link in the concatenation of ancestors.in a traditional trible ceremony,we dance together in this place of knowing beyong the physicial dimensions of space,much denser than t 英语翻译This is not any place in which one so good as Miss Johnsy shall lie sick A Place In Time 歌词