As a matter of fact,they would rather leave for Beijing than ________ in Shanghai.

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/05/12 14:38:14

Asamatteroffact,theywouldratherleaveforBeijingthan________inShanghai.Asamatteroffact,theywouldrather

As a matter of fact,they would rather leave for Beijing than ________ in Shanghai.
As a matter of fact,they would rather leave for Beijing than ________ in Shanghai.

As a matter of fact,they would rather leave for Beijing than ________ in Shanghai.
填 stay would rather do A than do B 这是固定句型
其次,前面说了"宁愿去北京" ,说明是不愿意"待在上海"
翻译:事实上,他们宁愿离开去北京,也不愿意呆在上海.

填 stay
事实上，他们宁愿去北京也不愿留在上海

stay
would rather do than do
事实上他们宁愿去北京也不愿意呆在上海。

rather than 与would 连用时，构成“would rather...than...”句式，意思是“宁愿……而不愿……”，表示主观愿望，即在两者之中选择其一。
stay 事实上，他们宁愿选择动身去北京也不愿意呆在上海。

(for)
中文的意思是：事实上，他们更愿意去北京而不是去上海。或，
事实上，他们想去的地方是北京而不是上海。

as a matter of fact. as a matter of fact As a matter of fact as a matter of fact as a fact与as a matter of fact 区别, as a matter of fact的意思 as a matter of fact同意替换 as a matter of fact是什么词性 as a matter of fact怎么译? AS THE MATTER OF FACT 和AS A MATTER OF FACT有什么区别 AS THE MATTER OF FACT 和AS A MATTER OF FACT有什么区别 as a matter of fact 应该怎么准确翻译? as a matter of fact 和in fact 有区别么?怎么用（）,lack of eye contact is considered ()lack of interestA in fact;/ B as matter of fact;to be C in a fact;as D as a matter of fact;being为什么不能选B或D as a matter of fact 这据话的意思和as 在这里表示的是什么意思 matter of as a matter of fact.as a matter of 这个as a matter是一个固定搭配吗?有什么用法? as a matter of matter He looked calm,but ___ he was very nervous.a.actual b.as matter of fact d.in a fact