no sooner had they come back home than it started to rain翻译成汉语!为什么这里的THAN 不能用WHEN?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/05 21:20:27
nosoonerhadtheycomebackhomethanitstartedtorain翻译成汉语!为什么这里的THAN不能用WHEN?nosoonerhadtheycomebackhometha

no sooner had they come back home than it started to rain翻译成汉语!为什么这里的THAN 不能用WHEN?
no sooner had they come back home than it started to rain翻译成汉语!为什么这里的THAN 不能用WHEN?

no sooner had they come back home than it started to rain翻译成汉语!为什么这里的THAN 不能用WHEN?
no sooner .than 是固定短语,约定俗成的,所以不能换

他们一回到家,天就开始下雨了。
no sooner...than...是固定搭配,表示一……就……

他们回到家不久后就开始下雨了。
这里的than是与前面的no sooner相互对应的,是个习惯用法,

”与其开始下雨了不如作为讨厌,并且他们回到了家”

一般都是no sooner...than , hardly...when这样搭配

_ than they started to work.A.No sooner they had got to the plant B.No sooner had they got to the( )than they started to work.A.No sooner they had got t the plant B.No sooner had they got to the plant C.As soon as they had got to the plant No sooner __ than it began to rain.A they had reached home B reached home they had C had they reached home D did they reach home No sooner __ than it began to rain.A they had reached home B reached home they had C had they reached home D did they reach home No sooner had they got off the train _______ it started moving.A.when B.than C.then D.after ( )1、They had no sooner arrived at the airport( )1、They had no sooner arrived at the airport _____the plane started to leave.A.than B.hardly C.hard D.when( )2.She had hardly gone to bed _____ she finished her homework.A.no sooner B.hardly C.hard He _____ to the lab than he set out to do the experimentA.has no sooner got B.no sooner got C.will no sooner get D.has no sooner gotD.had no sooner got 刚才打错了谢谢 ______ got outside than it began to rain.A.Not sooner I had B.No sooner had I C.No sooner I D.I no sooner had got选什么 Why No sooner had they reached the station ____the train left.这是个什么性质的句子 No sooner had the students got into the classroom than they began to study的翻译 翻译No sooner had they got off the train than it started moving.谢谢 No sooner had they got in the wheat than it began to rain heavily. -------had they ------than they got married.No wonder they often quarrel with each other.A.Only;made the acquaintance B.No sooner;made the acquaintance C.Rarely;made known D.Scareli;make known请解释一下 英语翻译He___to the lab than he set out to do the experiment.A has no sooner got B no sooner got C will no sooner get D had no sooner got 1 They were delighted with___they saw at the flower showA which B such C what D that (请问是选B吗 完全凭感觉的 想问下考点是什么)2 They ____the Mexican woman the newsthan she bagun to sobA no sooner told B had no sooner told C har 麻烦写下理由,1.when the little girl arrived,the Browns___ supperA.was having B.have had C.had had D.has had2.He ___ to the lab than he set out to do the experiment.A.has no sooner got B.no sooner got C.will no sooner get D.had no sooner got3.I ( )the door than somebody started knocking on it.B.I had no sooner closedC.No sooner have I closed我选C,但答案选B,为什么? ______ had Jane reached school than the bell rang. A、No sooner B、Only C、Hardly D、No matter when _______ had the father arrived than the rain poured down.A:No sooner B:No where C:Hardly D:If