This year some twenty-three hundred teenagers from all over the world will sp各位,帮帮忙,帮我找一下一这句话开头的英文短文,我要翻译注:不是只翻译This year some twenty-three hundred teenagers from all over the world will

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/06 02:21:53
Thisyearsometwenty-threehundredteenagersfromallovertheworldwillsp各位,帮帮忙,帮我找一下一这句话开头的英文短文,我要翻译注:不是只翻译

This year some twenty-three hundred teenagers from all over the world will sp各位,帮帮忙,帮我找一下一这句话开头的英文短文,我要翻译注:不是只翻译This year some twenty-three hundred teenagers from all over the world will
This year some twenty-three hundred teenagers from all over the world will sp
各位,帮帮忙,帮我找一下一这句话开头的英文短文,我要翻译
注:不是只翻译This year some twenty-three hundred teenagers from all over the world will sp这句话,而是以这句话开头的一篇英语阅读理解

This year some twenty-three hundred teenagers from all over the world will sp各位,帮帮忙,帮我找一下一这句话开头的英文短文,我要翻译注:不是只翻译This year some twenty-three hundred teenagers from all over the world will
今年来自世界各地的2300名青少年将.;.

今年来自世界各地的23000名青少年将。。。

全文:This year some twenty-three hundred teenagers(young people aged from 13—19)from all over the world will spend about ten months in U. S. homes. They will attend U.S. schools, meet U.S. teenagers, an...

全部展开

全文:This year some twenty-three hundred teenagers(young people aged from 13—19)from all over the world will spend about ten months in U. S. homes. They will attend U.S. schools, meet U.S. teenagers, and form impressions of the real America. At the same time, about thirteen hundred American teenagers will go to other countries to learn new languages and gain a new understanding of the rest of the world.
Here is a two-way student exchange in action. Fred nineteen, spent last year in Germany with George’s family. In turn, George’s son Mike spent a year in Fred’s home in America.
Fred, a lively young man, knew little German when he arrived, but after two months’ study, the language began to come to him. The school was completely different from what he had expected-much harder. Students rose respectfully when the teacher entered the room. They took fourteen subjects instead of the six that are usual in the United States. There were almost no outside activities.
Family life, too, was different. The father’s word was law, and all activities were around the family rather than the individual. Fred found the food too simple at first. Also, he missed having a car.
“Back home, you pick up some friends in a car and go out and have a good time. In Germany, you walk, but you soon learn to like it.”
At the same time, in America, Mike, a friendly German boy, was also forming his idea.“I suppose I should criticize American schools,”he says.“It is far too easy by our level. But I have to say that I like it very much. In Germany we do nothing but study. Here we take part in many outside activities. I think that maybe your schools are better in training for citizens. There ought to be some middle ground between the two.”
全文翻译:今年大约25 300青少年(13-19岁的年轻人)来自世界各地的美国家庭消费大约10个月。他们将参加美国学校,满足美国的青少年,和真正的美的形式展示。与此同时,大约1300美国青少年将前往其他国家学习新的语言,加深对世界其他地区新的认识。
这里是一个双向学生交流的行动。弗雷德19,花了去年在德国与乔治的家人。反过来,乔治的儿子麦克花了一年的弗雷德在美国的家中。
弗雷德,一个活泼的年轻人,他知道他什么时候到达德国,但经过两个月的学习,语言开始来找他。这所学校是完全不同的他预期,更难。学生尊敬上涨时,老师走进了房间。他们把14个学科,而不是六个在美国如常。几乎没有外界活动。
家庭生活也有所不同。父亲的话就是法律,所有活动都围绕家庭而不是个人。弗雷德发现食物过于首先简单。此外,他错过了拥有一辆汽车。
 “回到家里,你选择在汽车和几个朋友出去有一个好时机。在德国,你走,但你很快学会喜欢它。“
 同时,在美国,迈克,一个友好的德国男孩,也形成自己的想法。“我想我应该批评美国的学校,”他说。“这太容易了,我们的水平。但我不得不说我非常喜欢它。在德国,我们什么也不做,但研究。在这里,我们采取许多外界活动的一部分。我认为,也许你的学校在培养公民更好。就必须有一些两者之间的中间立场。“

收起