英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/09 17:59:14
英语翻译英语翻译英语翻译心思要缜密但志向要远大,智策要圆转但行止要方正.这一句话很辩证,讲的是做人的道理:前半句要求我们做事要小心谨慎(斤斤计较),但又不被这些缜密的心思耗掉雄心壮志,养成鸡肠鼠肚;后

英语翻译
英语翻译

英语翻译
心思要缜密但志向要远大,智策要圆转但行止要方正.
这一句话很辩证,讲的是做人的道理:前半句要求我们做事要小心谨慎(斤斤计较),但又不被这些缜密的心思耗掉雄心壮志,养成鸡肠鼠肚;后半句是说我们应该足智多谋(诡计多端),但同时不被这些伎俩影响到品行的端正.

one will be perfect when cutting down on own ambitions and enlarging ideals,diversifying own knowledge and restricting behaviors.

野心要小而志向要大,(处事)智慧要圆融而行为要端方。
呵呵,看错了。。。英文的,不会。

Heart For small and Chi For large, round and line-chi want to want to side