中译英：认真负责,熟练掌握会计知识,有着积极的团队意识.

中译英：认真负责,熟练掌握会计知识,有着积极的团队意识.
中译英：认真负责,熟练掌握会计知识,有着积极的团队意识.

中译英：认真负责,熟练掌握会计知识,有着积极的团队意识.
Be careful and responsible,perfect youself in accounting knowledge,and also have positive team consciousness.
这样说就可以了 ：）

Serious and responsible, master of accounting knowledge, has a positive sense of team.

A serious and responsible, master of accounting knowledge, has the positive sense of team