tell me am I mistaken.)如上面这句话,是一句歌词.有两个地方不明白:1、为什么后面用倒装;2、为什么有两个谓语.百了一下都没有找到相关的回答,TKS!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/13 16:29:45
tellmeamImistaken.)如上面这句话,是一句歌词.有两个地方不明白:1、为什么后面用倒装;2、为什么有两个谓语.百了一下都没有找到相关的回答,TKS!tellmeamImistaken.

tell me am I mistaken.)如上面这句话,是一句歌词.有两个地方不明白:1、为什么后面用倒装;2、为什么有两个谓语.百了一下都没有找到相关的回答,TKS!
tell me am I mistaken.)
如上面这句话,是一句歌词.有两个地方不明白:1、为什么后面用倒装;2、为什么有两个谓语.百了一下都没有找到相关的回答,TKS!

tell me am I mistaken.)如上面这句话,是一句歌词.有两个地方不明白:1、为什么后面用倒装;2、为什么有两个谓语.百了一下都没有找到相关的回答,TKS!
其实是这样理解滴.
TELL ME, AM I MISTAKEN?
告诉我,我错了吗?
- -,只不过被省略了断句
其实英文呢歌词里面很多语法是不对滴,但是你没必要去深究,
就像我们老师以前老说不要老去被英语歌词,毕竟歌词是听的懂那个FEEL就行,
没必要完全的GRAMMAR正确哈~
其实,你真正跟外国人交流的时候也会发现,别人说话也不顾语法滴.所以跟外国人聊天的时候完全可以放轻松不用去考究语法,反正双方都能理解滴~