it is strange that he should have failed in this exam这句话到底是说“他本应挂科结果通过了,实在是太奇怪了”,还是说“他居然通过了测试,实在是太奇怪了”.就是should这里到底是“居然”的意思还是

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/09 10:00:57
itisstrangethatheshouldhavefailedinthisexam这句话到底是说“他本应挂科结果通过了,实在是太奇怪了”,还是说“他居然通过了测试,实在是太奇怪了”.就是shoul

it is strange that he should have failed in this exam这句话到底是说“他本应挂科结果通过了,实在是太奇怪了”,还是说“他居然通过了测试,实在是太奇怪了”.就是should这里到底是“居然”的意思还是
it is strange that he should have failed in this exam
这句话到底是说“他本应挂科结果通过了,实在是太奇怪了”,还是说“他居然通过了测试,实在是太奇怪了”.就是should这里到底是“居然”的意思还是“本应该发生但没发生”

it is strange that he should have failed in this exam这句话到底是说“他本应挂科结果通过了,实在是太奇怪了”,还是说“他居然通过了测试,实在是太奇怪了”.就是should这里到底是“居然”的意思还是
should have failed,这里指的是考砸了.表“竟然”的意思

个人感觉这句话有问题.
should have常用的意思是应该做而没有做,就是说他本应过的却挂了。
但以it is strange that开头,一般会说
It is strange that he failed the exam.就可以了。

这里是居然的意思