英语翻译不要用google翻译和各种直译的网站谢谢!我都查过了

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/14 07:51:17
英语翻译不要用google翻译和各种直译的网站谢谢!我都查过了英语翻译不要用google翻译和各种直译的网站谢谢!我都查过了英语翻译不要用google翻译和各种直译的网站谢谢!我都查过了指“一个人对他

英语翻译不要用google翻译和各种直译的网站谢谢!我都查过了
英语翻译
不要用google翻译和各种直译的网站谢谢!我都查过了

英语翻译不要用google翻译和各种直译的网站谢谢!我都查过了
指“一个人对他亲近了,他对你不尊重,疏远了则有怨言.”
"One won't respect you if you're close to him,and he will complain if you're away conversely."
这样会简练一点吧:
“Not respected when close and complained when apart.”
【公益慈善翻译团】真诚为您解答!