请翻译"无鸡者,弗食鸡则已耳,去饥寒犹远."

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/01 07:28:46
请翻译"无鸡者,弗食鸡则已耳,去饥寒犹远."请翻译"无鸡者,弗食鸡则已耳,去饥寒犹远."请翻译"无鸡者,弗食鸡则已耳,去饥寒犹远."无鸡者,弗食鸡则已耳,去饥寒犹远没有鸡,只不过不吃鸡罢了,离饥寒交迫

请翻译"无鸡者,弗食鸡则已耳,去饥寒犹远."
请翻译"无鸡者,弗食鸡则已耳,去饥寒犹远."

请翻译"无鸡者,弗食鸡则已耳,去饥寒犹远."
无鸡者,弗食鸡则已耳,去饥寒犹远
没有鸡,只不过不吃鸡罢了,离饥寒交迫还很远呢
赵人患鼠,乞猫于中山.中山人予之猫,善捕鼠及鸡.月余,鼠尽而鸡亦尽.其子患之,告其父曰:"盍去诸?"其父曰:"是非若所知也.吾之患在鼠,不在乎鸡.夫有鼠,则窃吾食,毁吾衣,穿吾垣墉,毁伤吾器用,吾将饥寒焉,不病于无鸡乎?无鸡者,弗食鸡则已耳,去饥寒犹远,若之何而去夫猫也?
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山去找猫.中山人给了他猫.这猫既善于捉老鼠,也善于捉鸡.过了一个多月,老鼠少了,鸡也没有了.他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?quot;他父亲说:"这就是你不知道的了.我怕的是老鼠,不是没有鸡.有了老鼠,就会吃我的粮食,毁我的衣服,穿我的墙壁,啃我的用具,我就会饥寒交迫,害处不是比没有鸡更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,离开饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"

就算没有鸡也可以挺得过去
还没有到饥寒交迫的地步

Have no the chicken, food chicken then already ear, go to the hungry and cold far

请翻译无鸡者,弗食鸡则已耳,去饥寒犹远. 请翻译"无鸡者,弗食鸡则已耳,去饥寒犹远."拜托各位了 3Q 赵人患鼠善捕鼠及鸡--善毁伤武吾用--伤不病于无鸡乎--病是非若所知也(翻译)去饥寒犹远(翻译)赵人父子考虑问题各有什么特点? 景公令出裘发粟与饥寒文言文翻译 赵人患鼠,乞猫于中山……有关问题 各位高手帮下忙!谢赵人患鼠 患: 盍去诸 诸: 去: 是非若所知也 若: 不病于无鸡 于: 去饥寒犹远 去: 用原文回答:“其子患之”的“ 《郁离子 捕鼠》中问题 下列“去”字的意思分别是什么?1.盍去诸 2 去饥寒犹远3 去国怀乡.请用原文中的话回答1 “其子患之”的“之”是指?2 “有鼠之祸”是? 英语翻译请把去电影院翻译一下, 你坐飞机去那里吗?请翻译. 请详细用英语去翻译damage 请翻译“他们什么时间去纽约?” 景公衣狐白裘不知天寒,晏子谏 第二十 乃令出裘发粟以与饥寒者 翻译 翻译词语:饥寒,离乱,缀连,远行,倔强,洗濯,玷污,怨恨,扒窃,诅咒,浓阴,海天相吻. 本人想去越南旅游,请问去哪里请翻译? 翻译:吾将饥寒焉,不病于无鸡乎?选自《赵人患鼠》.(最好重点词也翻译下) 求《赵人养猫》的翻译“是非若所知也”的“是”是什么意思?“吾将饥寒焉”的“焉”是什么意思? “劳罢者不得休息,饥寒者不得衣食,亡罪而死刑者无所告诉”的翻译,急 景公令出裘发栗与饥寒 译文 景公令出袭发栗与饥寒