鲁滨逊的逊是读《xun还是sun》?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/22 18:33:41
鲁滨逊的逊是读《xun还是sun》?鲁滨逊的逊是读《xun还是sun》?鲁滨逊的逊是读《xun还是sun》?不是读什么音的问题,而是有的版本翻译成逊,有的翻译成孙,翻译成什么就读什么.因为原文发音接近

鲁滨逊的逊是读《xun还是sun》?
鲁滨逊的逊是读《xun还是sun》?

鲁滨逊的逊是读《xun还是sun》?
不是读什么音的问题,而是有的版本翻译成逊,有的翻译成孙,翻译成什么就读什么.因为原文发音接近于这两个字,但又并不完全相同.