定语从句先行词判断.The power which that possession immediately and directly conveys to him,is the power of purchasing; a certain command over all the labour,or over all the produce of labour,which is then in the market.此句中,which 是指
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/05/09 03:21:23
定语从句先行词判断.The power which that possession immediately and directly conveys to him,is the power of purchasing; a certain command over all the labour,or over all the produce of labour,which is then in the market.此句中,which 是指
定语从句先行词判断.
The power which that possession immediately and directly conveys to him,is the power of purchasing; a certain command over all the labour,or over all the produce of labour,which is then in the market.此句中,which 是指代all the labour 和 all the produce of labour,还是 仅仅修饰 the produce of labour?
定语从句先行词判断.The power which that possession immediately and directly conveys to him,is the power of purchasing; a certain command over all the labour,or over all the produce of labour,which is then in the market.此句中,which 是指
which 既可以说是指代 all the labour 也可以说是 all the produce of labour,因为此处的连词 or 是用来引出前文等同意思的,意思是“或者更确切地说”,也就是说 all the produce of labour（所有的劳动生产力）是对 all the labour（所有的劳动力）更为明确的解释.
当然,all the labour 是首选的,all the produce of labour 是对前者作出修正的,因此从语法关系上来说,which 主要指代是 all the labour.
此处可以翻译为“一种对所有的劳动力或者说所有的劳动生产力一定程度的控制”,
which 在这里只是修饰 all the produce of labour.请问是如何判断的？我刚才的回答是根据我平时的经验：定语从句通常都是修饰它最近的那个先行词；
现在经您一提，我又看了一下原来的句子，发现我原来的回答有误；
我现在理解是：which 在这里既不指代 all the labour 也不指代 all the produce of labour ，而是指...
全部展开
which 在这里只是修饰 all the produce of labour.
收起