4．Can I help you?(同义句）为什么是 what can I do for you?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/05/10 16:06:41
4．Can I help you?(同义句）为什么是 what can I do for you?
4．Can I help you?(同义句）
为什么是 what can I do for you?
4．Can I help you?(同义句）为什么是 what can I do for you?
从语法及结构上说,这两句当然不是同义句.
但是,它们都是常见的服务性用语,都是用来向对方提出询问的,常见于购物及用餐等服务场合.
还可以说成：Could/May I help you?
这个是规定的啊，固定的短语
can i help you?我可以帮助你吗
what can i do for you ？我可以问你做些什么？
意思都是差不多的
what can I do for you是我可以为你做什么的意思
Can I help you我可以帮你吗
意思都一样的
汗~ 一个是我可以帮助你吗？
一个是我能为你做些什么？
意思其实是一样的，所以用它，没有为什么？有些只需要记忆就行了
what can i do for you ？ 这是我们学过的，肯定是对的
What can I do for you ?
May I help you?
Can I help you?的中意是 在某件事情上我可以帮你吗？
而
What can I do for you? 的中意是 在某件事情上我可以帮你什么吗？
两者的中意基本上是相同的
不过在语法和结构上说两者并不为同义句
但是二者都是常见的服务性用语都是用来放对方提出询问“我有什么能/可以帮助你吗？”的意思...
全部展开
Can I help you?的中意是 在某件事情上我可以帮你吗？
而
What can I do for you? 的中意是 在某件事情上我可以帮你什么吗？
两者的中意基本上是相同的
不过在语法和结构上说两者并不为同义句
但是二者都是常见的服务性用语都是用来放对方提出询问“我有什么能/可以帮助你吗？”的意思
收起