翻译 i have tried to make marrige vows mean what they say

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/24 13:48:32
翻译ihavetriedtomakemarrigevowsmeanwhattheysay翻译ihavetriedtomakemarrigevowsmeanwhattheysay翻译ihavetried

翻译 i have tried to make marrige vows mean what they say
翻译 i have tried to make marrige vows mean what they say

翻译 i have tried to make marrige vows mean what they say
我试图使婚姻誓言说话算数.

我曾试图按他们的意思进行婚礼宣誓。

这样比较通顺:
我曾努力践行我们的结婚宣誓。(原意是让誓言像它要表达的那样。这里要转一下意思)