请翻译:The British are not so familiar with different cultures and other ways of doing thing,as is often the case in other countries.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/06 02:48:31
请翻译:TheBritisharenotsofamiliarwithdifferentculturesandotherwaysofdoingthing,asisoftenthecaseinotherc

请翻译:The British are not so familiar with different cultures and other ways of doing thing,as is often the case in other countries.
请翻译:The British are not so familiar with different cultures and other ways of doing thing,as is often the case in other countries.

请翻译:The British are not so familiar with different cultures and other ways of doing thing,as is often the case in other countries.
主句:The British are not so familiar with different cultures and other ways of doing thing,英国人不太熟悉不同的文化和其他办事方式.
as is often the case in other countries.这一点在其他国家是常有的事.
注释:
be familiar with ...:对...熟悉/ 精通
as:关系代词,指代前面说过的事情,相当于汉语的“这一点”
as is often the case :常用套语,意思是“这一点是常有的事”

对于处理外国事务,英国人很少考虑到文化差异和变通处理方法。

英国人不太熟悉不同的文化和其他方法做的事,像是

英国人不象其他国家的人,他们不怎么熟悉不同的文化和做事的其他方法。

英国人的做事方式和其他文化、其他国家的人不是很相近。

请翻译:The British are not so familiar with different cultures and other ways of doing thing,as is often the case in other countries. What are the features of British newspaper? 请列举出three major titles of the british monarch如题,是列举,不是翻译 three major titles of the british monarch The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want,and if they cannot find them .they make them.(George Bernard Shaw ,British dramatist)请翻译一下? 请帮我翻译:Wewent to the British Museum.And we visited Big Ben and the London eye. What are the two components of the British parliament? what are the differences between chinese university and british universities The Taylors are like many American ahd British parents. What are the features of British modernist literature? The British are very proud of their sense of humor. What are the serious disadvantages in the British election dominated by the two-party system?这个问题不是要求翻译,是英美概况的内容, What are the differences between British English and Amercan?What are the differences between British English and Amercan English 英语翻译The British Isles are a group of islands situated off the continent of Europe.请问这里的off是表示距离吗?如果是,如何翻译呢? 翻译British English and the American English stared borrowing words What does the first floor mean in British English?翻译 It is officially owned by the British government 怎么翻译? what are the differences between britain and british isles ,great britain,england,the united kingdom and the british commonwealth The British Isles后用单数还是复数?也就是说是The British Isles are还是The British Isles is?答案能否详细一点,有点例句,谢谢.