请帮忙中译英.有关BLUK SHIPMENT.请建议明确的发货时间.在发货前,请提供盖有贵司公章的发票及装箱单,以便给到海关准备收货等工作.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/10 15:29:17
请帮忙中译英.有关BLUKSHIPMENT.请建议明确的发货时间.在发货前,请提供盖有贵司公章的发票及装箱单,以便给到海关准备收货等工作.请帮忙中译英.有关BLUKSHIPMENT.请建议明确的发货时

请帮忙中译英.有关BLUK SHIPMENT.请建议明确的发货时间.在发货前,请提供盖有贵司公章的发票及装箱单,以便给到海关准备收货等工作.
请帮忙中译英.有关BLUK SHIPMENT.
请建议明确的发货时间.
在发货前,请提供盖有贵司公章的发票及装箱单,以便给到海关准备收货等工作.

请帮忙中译英.有关BLUK SHIPMENT.请建议明确的发货时间.在发货前,请提供盖有贵司公章的发票及装箱单,以便给到海关准备收货等工作.
Please inform us exact date of shipment.
Before shipping, please provide the Invoice and the Packing List with stamp of your company, so that we can submit to the Custom for receiving and so on.

Please notify specific date of shipment.
Before delivery, please supply the related invoices and packing lists with the stamp/common seal of your company, to give us the honor to pick up the goods.

Please advise the exact date of shipment.
Before the departure, please help to provide the invoice and packing list with the official seal on them, so as to let customs officer prepare for the latter work.