“且欲与常马等不可得,安求其能千里也?”该怎样翻译?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/05/08 11:29:13
“且欲与常马等不可得,安求其能千里也?”该怎样翻译?“且欲与常马等不可得,安求其能千里也?”该怎样翻译?“且欲与常马等不可得,安求其能千里也?”该怎样翻译?想要它和平常的马一样尚且做不到,怎么可能要求
“且欲与常马等不可得,安求其能千里也?”该怎样翻译?
“且欲与常马等不可得,安求其能千里也?”该怎样翻译?
“且欲与常马等不可得,安求其能千里也?”该怎样翻译?
想要它和平常的马一样尚且做不到,怎么可能要求它日行千里呢?
意思就是说，让千里马在吃不饱的情况下和平常的马跑的一样快是做不到的，又怎么能够希望它日行千里呢
您好~
译：尚且想要和普通的马一样都做不到，怎么能要求它能够日行千里呢？
想要让它和普通的马一样尚且不能能够达到，怎么能要求他行千里呢？（我自己的翻译，建议你查查翻译书）
《马说》中‘且欲与常马等不可得,安求其能千里也’怎么翻译?
且欲与常马等不可得,安求其能千里也.的翻译?
“且欲与常马等不可得,安求其能千里也?”该怎样翻译?
翻译 且欲与常马等不可得,安求其能千里也
且欲与常马等不可得,安求其能千里也?译文
且欲与常马等不可得,安求其能千里也?怎么翻译?
且欲与常马等不可得,安求其能千里也运用什么句式
且欲与常马等不可得,安求其能千里也?的中文快
且欲与常马等不可得,安求其能千里也怎么翻译
且欲与常马等不可得,安求其能千里也?
且欲与常马等不可得,安求其能千里也采用了哪种修辞手法有什么作用？
马说“且欲与马等不可得,安求其能千里也”表达作者什么感情
马说中的千里马和伯乐喻指什么和什么?且欲与常马等不可得,安求其能千里也的意思?
马说中的千里马和伯乐喻指什么和什么?且欲与常马等不可得,安求其能千里也的意思?
是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外现,且欲与常马等不可得,安求其能千里也?作者连用四个不字有何好处?
是马也,虽有千里之能 安求其能千里的“安”.且欲与常马等不可得的“等”一食或尽粟一石的“或”
“且欲与长马等不可得,安求其能千里也”采用了那种修辞手法?有什么作用?
英语翻译1.一食或尽粟一石 2.且欲与常马等不可得,安求其能千里也?3.执策而临之 4.其真不知马也