英语翻译以德报怨,何以报德怎么翻译呢

英语翻译以德报怨,何以报德怎么翻译呢 以德报怨,何以报德? 以德报怨,何以报德? 以德报怨,何以报德?以直报怨,以德报德!以德报怨,何以报德?以直报怨,以德报德! “以德报怨”是孔子说的吗?那何以报德呢? 孔子说：以德报怨,那何以报德呢?拿板砖飞他? 以德报怨 何以报德 出自哪? 若以德报怨,又何以报德? 以德报怨,何以报德 求白话文 以德报怨,何以报德,何以报德这名如何解释啊? 什么叫“以直报怨”?孔子说的“以德报怨?何以报德?以直报怨,以德报德.”那么以直报怨又是什么意思呢? 或曰：以德报怨,何如?子曰：何以报德?以直报怨,以德报德. “或曰：‘以德报怨,何如?’子曰：“何以报德?以直报怨, 若以德报怨,何以报德?当然要以直报怨,以德报德.是谁说的 以德报怨,何以报德?这句话的来历和意义是什么? 《论语》中的“以直报怨”怎么解释或曰：以德报怨,何如?子曰：何以报德?以直报怨,以德报德.怎样才叫以直报怨啊 谁能帮我解释下 最好举几个例子 有人问孔子：“以德报怨,如何?”,孔子回到说：“以德报怨,何以报德?”.请问这个典故出在哪里? “以德报怨”是什么时候开始被称为中华民族的美德的?孔子都说,以德报怨,何以报德.是从什么时候开始出现这种断章取义,把意思完全弄反的说法的呢?是自古有之.还是近代故事?有没有知道