leave it as it is

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/22 23:34:38
leaveitasitisleaveitasitisleaveitasitis口语化的翻译就是,随它去吧.照原样那样别动(即让其保持原样)就这么着吧;随他去可以翻译成一下几个意思的成语:原封不动,顺其

leave it as it is
leave it as it is

leave it as it is
口语化的翻译就是,随它去吧.

照原样那样别动(即让其保持原样)

就这么着吧;随他去

可以翻译成一下几个意思的成语:
原封不动,顺其自然,任其发展,
互不相扰,隔岸观火,作壁上观

别动它,让它保持原来的样子。

留这个在这里吧