为什么中国通翻译成英语是chinese hand

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/17 09:53:46
为什么中国通翻译成英语是chinesehand为什么中国通翻译成英语是chinesehand为什么中国通翻译成英语是chinesehandhand(好[高,熟,老,生])手;专家,行家[at]Heis

为什么中国通翻译成英语是chinese hand
为什么中国通翻译成英语是chinese hand

为什么中国通翻译成英语是chinese hand
hand (好 [高,熟,老,生] ) 手; 专家,行家[at]
He is a good [poor] at baseball.
他是棒球好手 [他棒球技术差]

chinese well known Chinese Know well 中国通的英语表达是:old China hand. be adept at Chinese Chinese (culture) expert

hand 还有这些意思:手艺,技巧,技能;手法;(手工)细活
望采纳!

应该是一种俚语
但是如果你不放心的话
可以说成someone knows about China pretty well
我感觉这样说也不错