英语翻译是指把信揉成团不需要机译，请手译

英语翻译是指把信揉成团不需要机译，请手译
英语翻译
是指把信揉成团
不需要机译，请手译

英语翻译是指把信揉成团不需要机译，请手译
非常有意思.眼见为实,我给你看看视频,是不是这种动作.
http://www.youtube.com/watch?v=bla5c5THSoI
http://www.youtube.com/watch?v=RpUR1GFDIeE
http://www.youtube.com/results?search_query=crumple
下面有图：
http://www.myloupe.com/home/detail-rf.php?image_id=245765&referring_seller=
http://www.myloupe.com/home/detail-rf.php?image_id=139269&referring_seller=
揉成团 crumpling
crumpling the letter into a ball 把信揉成团
crumpled paper 揉成团的纸
有时候,也有人用rumple.rumple是crumple的同意词,但rumple应该是比crumple较为文雅和揉得没这么皱,一般用来形容被揉皱的意思.

roll to a ball

knead vt.
To mix and work into a uniform mass, as by folding, pressing, and stretching with the hands:
揉成，捏制：通过用手折叠，挤压，和拉扯混合形成一样的团块状物

揉成团: knead
Examples:
我把便条揉成团扔进火里了。
I screwed up the note and threw it on the fire.

knead: [ ni:d ]
v. 揉,按摩,捏制
vt. 按摩,揉(面粉等)
Examples:
1. The little boy knea...

全部展开

揉成团: knead
Examples:
我把便条揉成团扔进火里了。
I screwed up the note and threw it on the fire.

knead: [ ni:d ]
v. 揉,按摩,捏制
vt. 按摩,揉(面粉等)
Examples:
1. The little boy kneaded the dough into a ball.
那个小男孩把面团揉成了球状。
2. After she kneaded his muscles, he felt very comfortable.
她给他按摩了肌肉以后，他感到很舒服。
3. Pizza dough must be knead for five minutes.
做比萨饼的面团要揉5分钟。
4. 揉面: knead dough
5. 你应该使劲地将这种搽剂揉进皮肤里去。
You should rub this liniment in hard.
6. 把生面团揉成一个球。
Work the dough into a ball.
7. 在使其成形之前揉面团
Work the dough before shaping it.
screw up:
vt. 拧紧(强迫,加强,鼓足)
Examples:
1. He tightened the screws up.
他拧紧了螺丝。
2. The taste of the lemon made her screw up her face.
柠檬把她酸得龇牙咧嘴.

收起

揉成团” 翻译成英文是什么？
是指把信揉成团
to crumple the letter (up) into a ball

Crumple the letter into a ball

揉成团:
1 screw up
2 crumple up
3 crush up
比如：
1. 他一气之下，把她写来的信揉成一团，扔进了废纸篓。
In his flay, he screwed up her letter and threw it into the wastepaper basket.

2. 他把...

全部展开

揉成团:
1 screw up
2 crumple up
3 crush up
比如：
1. 他一气之下，把她写来的信揉成一团，扔进了废纸篓。
In his flay, he screwed up her letter and threw it into the wastepaper basket.

2. 他把旧信揉成一团烧成灰烬。
He crumpled up those old ashes.
3 他把一张纸揉成一团。
He crushed up a piece of paper.

收起

是指把信揉成团
knead the letter into a ball