求尤金奈达有关翻译的一句话的出处!The greatest obstacle to effective translating of some texts is the prevalence of the word worship, the feeling that seemingly important words must always be translated in the same way

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/08 21:16:39
求尤金奈达有关翻译的一句话的出处!Thegreatestobstacletoeffectivetranslatingofsometextsistheprevalenceofthewordworship

求尤金奈达有关翻译的一句话的出处!The greatest obstacle to effective translating of some texts is the prevalence of the word worship, the feeling that seemingly important words must always be translated in the same way
求尤金奈达有关翻译的一句话的出处!
The greatest obstacle to effective translating of some texts is the prevalence of the word worship, the feeling that seemingly important words must always be translated in the same way

求尤金奈达有关翻译的一句话的出处!The greatest obstacle to effective translating of some texts is the prevalence of the word worship, the feeling that seemingly important words must always be translated in the same way
翻译:
有效的最大障碍是一些文本翻译的单词崇拜的盛行,这似乎是重要的话,必须始终以同样的方式翻译的感觉