请问 "graduated with honors" 和"tooting your own horn"是什么意思?如果能用英语解释更好,谢谢了!
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/12 11:15:26
请问 "graduated with honors" 和"tooting your own horn"是什么意思?如果能用英语解释更好,谢谢了!
请问 "graduated with honors" 和"tooting your own horn"是什么意思?
如果能用英语解释更好,谢谢了!
请问 "graduated with honors" 和"tooting your own horn"是什么意思?如果能用英语解释更好,谢谢了!
1.graduated with honors 光荣毕业(graduated from school with excelent performance such as high academic scores and all kinds of rewards including scholarships,prizes for competitions and games and also appreciations from teachers and classmates,etc.)
2.toot one's own horn 自吹自擂,炫耀自己的才能、功绩(to show off one's talents,abilities and achievements by speaking or behaving in a boastful or arrogant way.)
graduated with honors 光荣毕业
拥有你的王牌
toot one's own horn 某人拥有自己的王牌
光荣的毕业
吹响你自己的喇叭(意思是‘圆自己的梦,拿出自己的本事’)
graduated with honors
是 获得荣誉学位
toot one's own horn 自吹自擂