英语翻译不用太精确、只要差不多就好了 、 但是要通顺的、Michael Jordan,who was born in 1963,Brooklyn,N.Y.,is an African-American baseketball player .He joined the chicago Bulls of the National Basketball Association(NBA)in 198

英语翻译不用太精确、只要差不多就好了 、 但是要通顺的、Michael Jordan,who was born in 1963,Brooklyn,N.Y.,is an African-American baseketball player .He joined the chicago Bulls of the National Basketball Association(NBA)in 198
英语翻译
不用太精确、只要差不多就好了 、 但是要通顺的、
Michael Jordan,who was born in 1963,Brooklyn,N.Y.,is an African-American baseketball player .He joined the chicago Bulls of the National Basketball Association(NBA)in 1984 and became a world famous player soon.He led the bulls to six NBA championships before his second retirement in Jaurary 1999.He was elected the NBA'S Most Valuable Player(MVP)for 5 times and became the leading scorer himself whose scoring average was 32.3 points per game.For his second comeback,Michael Jordan explained that he didn't care what others thought,and he wanted to replay the NBAonly because of a strong desire within his body.When Michael was youg,he played basketball with his elder brother Larry Jordan every day and he was always beaten,which drove him crazy.He made up his brother he would be able to beat anybody.He told his mother that one day he would take part in the Olympic Games and win a gold medal.Thanks to his parents' patience and belief and kindness ,

英语翻译不用太精确、只要差不多就好了 、 但是要通顺的、Michael Jordan,who was born in 1963,Brooklyn,N.Y.,is an African-American baseketball player .He joined the chicago Bulls of the National Basketball Association(NBA)in 198
迈克乔丹,一名非裔美国篮球运动员,1963年出生在纽约布鲁克林.他1984年加入NBA芝加哥公牛队,并且迅速成为一名世界知名运动员.在1999年他二次退役前,他曾六次带领芝加哥公牛队获得NBA总冠军.他曾五次当选NBA的MVP,并且以才场均32.3分的成绩领跑投手榜.对于他的二度回归,乔丹表示他并不在意他人的看法,他想再度征战NBA只因为来自体内的强大愿望.乔丹年轻的时候,他和哥哥拉里乔丹天天打篮球,而且每次都败给哥哥的事实让他很抓狂.他告诉他的哥哥有一天他会打败所有人.他告诉他的妈妈有一天他会参加奥林匹克运动会并将夺得金牌.多亏了他的父母的耐心,信任和仁慈...

迈克尔乔丹，生于1963年，纽约布鲁克林，是一个非洲裔选手的篮球运动员。他于1984年加入全国篮球协会（NBA）芝加哥公牛队，并很快成为世界著名的选手。他率领公牛队六夺NBA总冠军之前，他在1999年二月退休。他5次当选为NBA的最有价值球员（MVP），并成为自己的头号得分手的得分平均每场32.3分。
对于他的第二次复出，乔丹解释说，他不在乎别人怎么想，他想在他的身体只是因为强烈希望重播的...

全部展开

迈克尔乔丹，生于1963年，纽约布鲁克林，是一个非洲裔选手的篮球运动员。他于1984年加入全国篮球协会（NBA）芝加哥公牛队，并很快成为世界著名的选手。他率领公牛队六夺NBA总冠军之前，他在1999年二月退休。他5次当选为NBA的最有价值球员（MVP），并成为自己的头号得分手的得分平均每场32.3分。
对于他的第二次复出，乔丹解释说，他不在乎别人怎么想，他想在他的身体只是因为强烈希望重播的NBA。当迈克尔年轻时，他与他的哥哥每天拉里乔丹篮球，他一直遭到殴打，这促使他疯狂.他由于他的弟弟，他将能够打败任何人。他告诉他的母亲，有一天他会在奥运会赢得一金牌.感谢到他父母的耐心和信念和善良

收起

麦克乔丹，生于1963年的伯克利NY，是一名非裔美籍的篮球选手。他1984年加入国家篮球协会的芝加哥公牛队，并很快成为一名世界闻名的选手。在他1999年1月第二次金盆洗手前，他曾带领公牛队6次拿到NBA总冠军，他曾5次当选NBA最有价值球员，并以平均每场32.3的得分成为最佳得分手。他第二次重返江湖时，麦克乔丹解释说，他并不在乎别人怎么想，他之所以回到赛场是源于他内心一股巨大的渴望。在麦克小的时候...

全部展开

麦克乔丹，生于1963年的伯克利NY，是一名非裔美籍的篮球选手。他1984年加入国家篮球协会的芝加哥公牛队，并很快成为一名世界闻名的选手。在他1999年1月第二次金盆洗手前，他曾带领公牛队6次拿到NBA总冠军，他曾5次当选NBA最有价值球员，并以平均每场32.3的得分成为最佳得分手。他第二次重返江湖时，麦克乔丹解释说，他并不在乎别人怎么想，他之所以回到赛场是源于他内心一股巨大的渴望。在麦克小的时候，他每天都和自己的哥哥larry一起打篮球，而且他总是输，输的都要发疯了。他取代他哥哥并有能力战胜任何对手，他告诉自己的母亲，有一天他将会参加奥林匹克运动会并夺得金牌，感谢他父母的耐心、信任以及关爱。
边看边翻的，没有太作修整，修整后可以更通畅一些。希望你采纳

收起

迈克·乔丹，一名非裔美国篮球运动员，于1963年出生于纽约市布鲁克林区。他在1984年加入了芝加哥公牛队NBA并且不久便成为了一名世界闻名的运动员。在1999年1月的第二次退役前他带领公牛队赢得了6次冠军。他被5次评为NBA最有价值球员（MVP），自己也获得了得分王的称号，平均每场比赛他的平均得分点在32.3%。在他第二次复出后，迈克乔丹解释道，他不在乎别人怎么看，他只是知道他内心强烈渴望着再次征...

全部展开

迈克·乔丹，一名非裔美国篮球运动员，于1963年出生于纽约市布鲁克林区。他在1984年加入了芝加哥公牛队NBA并且不久便成为了一名世界闻名的运动员。在1999年1月的第二次退役前他带领公牛队赢得了6次冠军。他被5次评为NBA最有价值球员（MVP），自己也获得了得分王的称号，平均每场比赛他的平均得分点在32.3%。在他第二次复出后，迈克乔丹解释道，他不在乎别人怎么看，他只是知道他内心强烈渴望着再次征战NBA。 乔丹年幼时每天都和他的哥哥Larry打篮球，那时候他总是输，这让他很抓狂。他向哥哥下定决心他将超越所有人。他告诉他妈妈将来有一天他将参加奥林匹克大赛并且拿回金牌。多亏了他父母的耐心、对他的信心和关爱。。。

收起