帮我翻译这句话`My pride says " You gonna be wild and tough "!如题~~~还有这句话没什么语法错误吧~?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/12 08:19:38
帮我翻译这句话`Mypridesays"Yougonnabewildandtough"!如题~~~还有这句话没什么语法错误吧~?帮我翻译这句话`Mypridesays"Yougonnabewildan

帮我翻译这句话`My pride says " You gonna be wild and tough "!如题~~~还有这句话没什么语法错误吧~?
帮我翻译这句话`My pride says " You gonna be wild and tough "!
如题~~~还有这句话没什么语法错误吧~?

帮我翻译这句话`My pride says " You gonna be wild and tough "!如题~~~还有这句话没什么语法错误吧~?
有personification在里面啦.
这拟人很生动啊,
我的自尊心在说:"你真是疯了!"
其实还要看语境,gonna不一定要翻成going to 这种将来时
它也可以用来加强语气有时.

这句英文有点问题,这么说好一点:
My pride tells me," You gonna be wild and tough "!

我的自尊心告诉我:“你会变得野蛮和凶恶”

帮我翻译这句话`My pride says You gonna be wild and tough !如题~~~还有这句话没什么语法错误吧~? just don't want to lose my smile left with pride 麻烦帮我翻译下, every time,my heart say to you!我要这句话的翻译 急,帮我翻译一下MY oh my do you wanna say goodbye谢谢 I say to my world,I am master of my fate!请帮我翻译一下? 帮我翻译哈这段英语 It's not just my pride,It's just until these tears have drìed. 帮我翻译YI句话`````While the owners basked in the reflected glory of their pets,the contestants themselves sussed out how best to exploit that pride 改错:She didn't say anything to me and simply opened it up and smiled.My mon was really pride of what I had done.改错题,我看了半天,就这两句话,也看不出有什么错的地方, this kind of thing is taking all my sanity帮我翻译这句话的意思‘ I never accept my portion in life anytime.这句话请帮我翻译一下 谁帮我翻译Never.say. brb,my cat is killing my dog有没有英文高手帮我翻译一下这句话的意思? You're my prince of peace,And I will live my life for You请帮我翻译这句话. Every time My heart say to me ,I miss you.my dear love.Happy everyday帮我翻译下, 英语翻译帮我翻译这句话 I want to cry,but my pride told me not to.这句话错了吗? 谁帮我翻译一下这句话If someone asks me why I love him,I can only say:Because of him,and because 帮我把pretty boy这首歌翻译一下哦what can i say to make you mine to reach out for you in time这句话怎么理解,什么意思?帮我翻译一下哈