Do The Right Thigh On The Right Time!不要直译的

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/24 17:50:11
DoTheRightThighOnTheRightTime!不要直译的DoTheRightThighOnTheRightTime!不要直译的DoTheRightThighOnTheRightTime!

Do The Right Thigh On The Right Time!不要直译的
Do The Right Thigh On The Right Time!
不要直译的

Do The Right Thigh On The Right Time!不要直译的
直译:在正确的时间做正确的事.
意译:识时务者为俊杰
或者:“君子相时而动”
或者小说里说的:“良禽择木而栖”.
大概就这意思吧.

你确定是thigh? 还是thing?