“病来如山倒,病去如抽丝”翻译成英文

“病来如山倒,病去如抽丝”翻译成英文 翻译成英语：病来如山倒,病去如抽丝 .拜托各位了 3Q ”病来如山倒,病去如抽丝”中的抽丝是什么意思? 病来如山倒 病去如抽丝是什么意思? “病来如山倒 病去如抽丝”怎么翻译呀? 病去如抽丝是什么意思 “病来如山倒”这偶懂,但“病去如抽丝”是啥意思呢? 为什么说“病来如山倒,病去如抽丝”?有什么科学根据? 病来如山倒 为什么说抽丝呢? 举例说明什么叫“病去如抽丝”? 生活 翻译成英文 翻译成英文 机场翻译成英文? 翻译成英文 可以. 星期五,翻译成英文 英语翻译翻译成英文. 总经理翻译成英文 英语翻译翻译成英文