翻译:They all praised her for her hard work .工作努力不应该是work hard吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/26 06:09:26
翻译:Theyallpraisedherforherhardwork.工作努力不应该是workhard吗?翻译:Theyallpraisedherforherhardwork.工作努力不应该是work

翻译:They all praised her for her hard work .工作努力不应该是work hard吗?
翻译:They all praised her for her hard work .
工作努力不应该是work hard吗?

翻译:They all praised her for her hard work .工作努力不应该是work hard吗?
要非按照意思对应翻译就是
他们都赞扬她工作努力
hard work 指的是 艰苦困难的工作
work hard 指的是 工作努力
hard 的词性不同,上面是形容词adj,下面是副词adv