人有负盐负薪者 的“负”翻译准确

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/01 06:58:28
人有负盐负薪者的“负”翻译准确人有负盐负薪者的“负”翻译准确人有负盐负薪者的“负”翻译准确背绝对对的中文意思是:背,背负有个背着盐和柴火的人英文Carryamancarryingsaltandfire

人有负盐负薪者 的“负”翻译准确
人有负盐负薪者 的“负”翻译
准确

人有负盐负薪者 的“负”翻译准确
背 绝对对的

中文意思是:背,背负
有个背着盐和柴火的人
英文Carry
a man carrying salt and firewood

这句话的意思是:有负盐的和负柴的两个人
负在这里就是背,背负的意思。