如何用非灵主语来翻译“中国正在努力建设成为拥有高度精神文明和物质文明的社会主义国家”?

如何用非灵主语来翻译“中国正在努力建设成为拥有高度精神文明和物质文明的社会主义国家”? “中国正在努力为建设一个现代化的社会主义强国”这句话怎么改? “努力建设祖国”怎么翻译 英语翻译如何用英语来翻译？ 中国人民正在为努力建设一个现代化的社会主义强国.有什么病因A主语残缺 B谓语残缺 C宾语残缺 中国哪些地方现在正在建设开发和将来要建设开发如题、 都一一的说出来啊、 英语翻译请翻译下：“因为你今天要来,所以昨天我特意买了一份礼物.”我不清楚,这里的从句,和主语的时态,如何用. 中国人正在努力为建设现代化祖国（修改病句） 以讹传讹如何用中国的一句俗语来表达 如何用英文第一人称来写中国的自我介绍 “努力加强基础设施建设”怎么翻译 翻译 她正在努力争取获得奖学金 国家如何用财政手段建设社会主义和谐社会 来份青菜如何用英语怎么翻译 中国人民正在努力为建设一个现代化的社会主义强国.这句话的主谓宾?谁来分析一下,各部分的成分. “尽某人最大努力”如何用英文翻译 为什么中共十八大报告提出努力建设美丽中国 中国高铁最近正在建设的有哪些?