the few city photographs are less sucessful~这话怎么翻译?什么用法呢?怎么看不懂~
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/15 11:52:36
thefewcityphotographsarelesssucessful~这话怎么翻译?什么用法呢?怎么看不懂~thefewcityphotographsarelesssucessful~这话怎么翻
the few city photographs are less sucessful~这话怎么翻译?什么用法呢?怎么看不懂~
the few city photographs are less sucessful~
这话怎么翻译?什么用法呢?怎么看不懂~
the few city photographs are less sucessful~这话怎么翻译?什么用法呢?怎么看不懂~
二楼翻译的不错,不过我不是很清楚successful究竟指什么?译为成功有点勉强,我也来一句:
零星的几张城市照片不太强眼.
零星的几张城市照片拍得不够成功(加上"拍",感觉比较通顺).
大家多讨论,争取精益求精.
为数不多的几张城市的照片不够成功.
few修饰名词表示数量很少.当和a 连用就是有一些.
这句当然是很少.
less修饰多音节的比较级,表示不够,不如.
city photographs 要连着看.是城市的照片.
few一般是否定意思,即几乎是没有的。
译成:
较不成功的城市照片是很少的。
你是要翻译吗 ??大多数的城市照片还是挺成功的
楼上的第三句最好。
My father lived in the city _a few years填词
The few city photos are less successful是什么意思?
The city has changed little in the last__years为什么填few不用a few?
years Over the has expensive few the city past become and more more.连词成句!
the living eonditions of this city ____(improve)in the last few years.
in the past few years there have been great changes in my city,为什么是have
Many tall buildings ___(build)in our city during the last few years.
选择:( )people visit the city every year.A.Lots of B.Few
Xi'an is one of the few cities with city walls
the few city photographs are less sucessful~这话怎么翻译?什么用法呢?怎么看不懂~
The house price in the centre of the city ______(rise)a lot in the past few months
A few days later,he goes to the s_ city,but again he doesn't find the office.
The living conditions of this city ___ in the last few years.A.improveB.improvedC.had improvedD.have improved求教
Xi'an is one of the few cities that remains the city walls as good as before.错哪?
请把句子翻译成中文:The Bonaventure Hotel is a few city blocks from the old Mission Church.
the city
he is new here and he has ( )friends in the city?A little B a little C few D a few
Kitty has visited______ places of interest in Beijing and she loves the city very much.Kittyhas visited______ placesofinterestinBeijing and she loves the city very much.A) few B)a few C) little D) a little