and away we go...

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/19 13:41:41
andawaywego...andawaywego...andawaywego...于是我们离去而且离开我们去而且离开我们去意思是:然后我们离去,其实是andwegoaway的倒装。在英语中一般把重要

and away we go...
and away we go...

and away we go...
于是我们离去

而且离开我们去

而且离开我们去

意思是: 然后我们离去,其实是 and we go away 的倒装。
在英语中一般把重要的部分放在句子前面,所以这里把away这个副词提前是起强调的作用,有时候也是为了句子的韵律感。