You want to be able to do be able to do this with his hair but?你想做他的那种发型吗?请讲解下这句子这是在网上看到的，不太懂。
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/05/03 16:42:33
You want to be able to do be able to do this with his hair but?你想做他的那种发型吗?请讲解下这句子这是在网上看到的，不太懂。
You want to be able to do be able to do this with his hair but?你想做他的那种发型吗?
请讲解下这句子
这是在网上看到的，不太懂。
You want to be able to do be able to do this with his hair but?你想做他的那种发型吗?请讲解下这句子这是在网上看到的，不太懂。
原句中有无谓的重复部分,修改并分析如下：
1、关于问句本身的含义
You want to be able to do this with his haircut?
—— 这是一个用陈述句型表达的追问性问句,即问话的人对 do this with his haircut 有一定的把握,希望通过追问得到进一步的证实..
2、句子结构
主语：You
谓语动词：want
不定式短语充当的宾语：to be able to do this with his haircut 其中——
* be able to 是复合情态动词,意思是“有能力/能够/会不会”
* do this with his haircut 套用了句型 do sth.with ...（用...行为方式办到某事）,包含的意思是“用给他理发的方式办到这件事”,其实就是“办到给他理发这件事”,而不是你所理解的“做他的那种发型”
参考译文：
你真的希望能够做到给他理发吗?
你是想能够做到给他理发吗?
You want to be able to do with his hair cut
You want to be able to do this with his hair cut
你要问的句子是上面中的哪一句？ 若是其他样式的，那么句子要先写清楚，过往的人才可能帮你讲清楚。